霍金：宇宙非上帝创造 

（中央社台北2日电）科学家霍金（Stephen Hawking）对传统宗教信仰提出了挑战，他所撰写的新书中说，宇宙不是由上帝创造，而是在物理定律作用下，引发大爆炸（Big Bang）而形成。

英国「每日邮报」（Daily Mail）报导，霍金新作「大计画」（Grand Design）的内容摘要今天出版，其中论定，「由於地心引力等定律的存在，宇宙可无中生有地自我创造」。

                               科学家 霍金 Stephen Hawking

书中写道：「自我创造正是无中可生有、宇宙能够存在以及我们能够存在的原因，不须要祈求上帝发功以推动宇宙运转。」

书中写道：「自我创造正是无中可生有、宇宙能够存在以及我们能够存在的原因，不须要祈求上帝发功以推动宇宙运转。」

该书是由霍金和美国物理学家麦洛迪诺（LeonardMlodinow）合着，将在9日出版。书中所言将对物理学家牛顿（Isaac Newton）的信仰形成质疑，牛顿相信，宇宙不可能由混沌状况中创造，必是出於造物主的设计。

书中以1992年所发现的1枚行星为例来论述，这枚行星环绕着太阳之外另1枚恒星运行。

书中说：「这使得我们这个太阳系各种恰到好处的行星现象不那麽特别，包括只有单一太阳、太阳与地球的距离适中、以及太阳的质量恰当等。这也使得这些现象证明地球出於精心设计以讨好人类的证据力薄弱许多。」

霍金原本似乎也同意上帝创造宇宙说，他在1988年出版的「时间简史」（A Brief History of Time）一书中写道，「我们如果能发现1套完整的理论，那将是人类理性的终极胜利，因为届时我们应该会了解上帝的心意」。

他并认为，其他行星不无生命存在的可能性，同时全新的宇宙也可能存在，此即所谓「多重宇宙」（multiverse）的观念。

此外，霍金上个月还警告，人类除非能在两个世纪内前往外太空开拓殖民地，否则就可能永远灭绝。

他说，人类唯一长期存活的机会，就是走出地球，开始移居遥远的其他行星。（译者：中央社张佑之）990902